13 Octobre (Saison)

Boston Bruins 3 , New Jersey Devils 5
Shots: 28 - 23
BOS PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:26/38=66 %
NJ PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:36/42=83 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 748269 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:21 1-0 BOS Chris Kelly [1] (Andrew Hutchinson)
12:59 2-0 BOS Matthew Lombardi [2] (Brendan Witt, Marek Svatos)
------------------------------------------------------------
21:08 2-1 NJ Vyacheslav Kozlov [1] (Andrei Zyuzin)
23:53 2-2 NJ Andy McDonald [1] (Daniel Brière, Steve Staios)PP
38:45 2-3 NJ Vyacheslav Kozlov [2] (Daniel Brière, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
44:04 3-3 BOS Anson Carter [2] (Alexander Ovechkin, Mike Fisher)
49:07 3-4 NJ Bates Battaglia [1] (Paul Ranger, Dmitry Yushkevich)
59:58 3-5 NJ Andy McDonald [2] (Steve Staios)PP EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:46 NJ Roman Hamrlik (2 min for slashing)
08:59 BOS Scott Niedermayer (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:38 BOS Daniel Cleary (2 min for hooking)
31:41 NJ Ryan Smyth (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
49:49 BOS Brendan Witt (2 min for slashing)
51:56 NJ Brian Gionta (2 min for high-sticking)
53:55 NJ Paul Ranger (2 min for diving)
56:02 BOS Sandis Ozolinsh (2 min for boarding)
58:58 BOS Matthew Lombardi (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 2 0 1 0 0 0 7.40 5
R Chris Kelly 1 0 2 0 0 1 0 1 12.00 6
R Marek Svatos 0 1 0 2 0 0 0 0 15.30 7
R Anson Carter 1 0 5 0 1 0 0 -1 18.20 7
C Marty Reasoner 0 0 1 1 1 1 0 0 6.10 5
C Dave Scatchard 0 0 1 1 1 1 0 1 18.50 6
C Matthew Lombardi 1 0 7 1 1 0 2 0 18.50 8
C Mike Fisher 0 1 1 2 0 0 0 -1 21.30 7
L Daniel Cleary 0 0 0 2 2 0 2 0 5.10 6
L Andrew Ladd 0 0 0 0 0 0 0 1 10.40 6
L Shawn Bates 0 0 2 0 1 0 0 0 16.30 6
L Alexander Ovechkin 0 1 6 2 1 0 0 -1 20.30 7
D Andrew Hutchinson 0 1 0 1 0 1 0 1 15.00 6
D Anton Volchenkov 0 0 1 1 0 0 0 0 21.30 7
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 0 0 0 2 -1 21.40 6
D Braydon Coburn 0 0 0 3 3 2 0 1 17.10 6
D Brendan Witt 0 1 1 2 0 0 2 0 17.00 7
D Scott Niedermayer 0 0 1 1 0 0 2 -1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 5 0 18 0 0 58.30 4
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 0 1 0 0 0 -1 6.50 6
R Bates Battaglia 1 0 1 2 0 2 0 0 12.50 8
R Andy McDonald 2 0 3 0 0 0 0 1 13.40 8
R Brian Gionta 0 0 5 1 0 0 2 0 18.20 7
C Scott Nichol 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.50 7
C Paul Gaustad 0 0 0 3 1 3 0 0 16.40 6
C Daniel Brière 0 2 1 1 0 0 0 1 13.40 7
C Scott Gomez 0 1 4 0 1 0 0 0 18.50 7
L Todd Fedoruk 0 0 0 2 1 2 0 -1 10.50 6
L Antti Laaksonen 0 0 1 1 1 1 0 0 12.50 6
L Vyacheslav Kozlov 2 0 4 0 0 0 0 1 17.00 9
L Ryan Smyth 0 0 2 2 0 0 2 0 19.20 8
D Freddy Meyer 0 0 0 0 0 2 0 0 20.40 6
D Andrei Zyuzin 0 1 1 0 0 0 0 1 16.50 7
D Steve Staios 0 2 2 1 0 1 0 -1 26.30 9
D Paul Ranger 0 1 0 2 2 1 2 0 15.50 6
D Dmitry Yushkevich 0 1 0 0 0 0 0 0 11.50 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 1 0 0 2 0 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 3 0 25 0 0 60.00 7
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andy McDonald
2nd star: Vyacheslav Kozlov
3rd star: Steve Staios

Notes for Boston Bruins:

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 1( 12) , Albany River Rats 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Colin Forbes (Mathias Tjärnqvist, Martin St. Pierre)
1-1 ALB Sergei Krivokrasov (Yan Stastny)

Goalies: Reinhard Divis - Wade Dubielewicz

Washington Capitals 3 , Carolina Hurricanes 5
Shots: 25 - 25
WSH PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:74/88=84 %, Challenges:36/45=78 %
CAR PP: 1 of 6 (8 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:26/35=72 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 900144 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:25 1-0 WSH Michal Rozsival [1] (Darcy Tucker)PP
------------------------------------------------------------
31:11 1-1 CAR Nils Ekman [1] (R.J. Umberger, Kyle Wellwood)
31:41 2-1 WSH Martin Havlat [3] (Daymond Langkow)
------------------------------------------------------------
41:07 2-2 CAR Dustin Penner [1] (Jussi Jokinen, Vaclav Varada)
47:02 2-3 CAR Rick Nash [1] (Marc Savard, Aaron Miller)PP
48:56 2-4 CAR Todd Bertuzzi [1] (Ed Jovanovski)
55:53 3-4 WSH Darcy Tucker [1] (Chris Chelios)
59:19 3-5 CAR Vaclav Varada [2] (Todd Bertuzzi, Aaron Miller) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:17 CAR Peter Bondra (2 min for high-sticking)
11:15 WSH Eric Fehr (2 min for slashing)
13:48 CAR Ed Jovanovski (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
23:03 CAR Bryan Allen (2 min for tripping)
36:24 CAR Todd Bertuzzi (2 min for holding the stick)
38:36 CAR Jon Klemm (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:49 WSH Eric Fehr (2 min for hooking)
44:04 WSH Darcy Tucker (2 min for roughing)
44:04 CAR Aaron Miller (2 min for roughing)
46:25 WSH François Beauchemin (2 min for elbowing)
49:39 CAR Marc Savard (2 min for cross-checking)
51:46 WSH Eric Fehr (2 min for elbowing)
52:38 WSH Michal Rozsival (2 min for tripping)
56:07 WSH Petr Schastlivy (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 1 1 1 0 6 0 5.40 6
R David Ling 0 0 0 0 2 0 0 -1 12.10 5
R Nicklas Bergfors 0 0 0 0 0 0 0 1 9.30 6
R Milan Michalek 0 0 4 1 0 1 0 -1 21.10 8
C Jiri Novotny 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 4
C Radek Bonk 0 0 3 0 2 1 0 -1 21.50 6
C Daymond Langkow 0 1 2 0 0 1 0 0 17.10 7
C Yanic Perreault 0 0 4 0 1 0 0 -2 18.30 7
L Marcel Hossa 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 4
L Petr Schastlivy 0 0 2 0 0 0 2 -1 12.10 7
L Darcy Tucker 1 1 1 0 0 0 2 0 18.40 7
L Martin Havlat 1 0 3 1 0 0 0 -1 18.30 9
D François Beauchemin 0 0 0 0 0 0 2 -1 19.50 7
D Chris Chelios 0 1 2 0 0 0 0 1 15.10 7
D Kyle McLaren 0 0 0 3 0 2 0 0 22.10 8
D Michal Rozsival 1 0 2 1 1 4 2 -1 18.30 8
D Kim Johnsson 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.00 6
D Sheldon Souray 0 0 1 0 0 0 0 -2 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 5 0 20 0 0 59.00 4
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 1 0 0 0 0 1 11.20 7
R Dustin Penner 1 0 2 0 2 1 0 1 11.00 7
R Peter Bondra 0 0 2 0 0 0 2 -1 14.40 6
R Todd Bertuzzi 1 1 4 3 1 2 2 1 19.10 9
C R.J. Umberger 0 1 0 1 0 0 0 1 6.20 6
C Kyle Wellwood 0 1 0 0 1 2 0 1 8.20 6
C Marc Savard 0 1 3 0 1 0 2 -1 15.30 7
C Eric Lindros 0 0 1 1 0 0 0 1 18.40 7
L Nils Ekman 1 0 3 0 1 0 0 1 6.20 7
L Jussi Jokinen 0 1 2 0 0 0 0 0 17.40 7
L Vaclav Varada 1 1 1 2 0 1 0 1 18.10 8
L Rick Nash 1 0 2 0 1 0 0 0 21.30 8
D Bryan Allen 0 0 2 1 0 1 2 1 15.40 7
D Marek Malik 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 6
D Aaron Miller 0 2 1 2 0 0 2 1 29.20 8
D Jon Klemm 0 0 0 0 0 0 2 2 15.10 5
D Jason Smith 0 0 0 1 1 1 0 0 17.10 6
D Ed Jovanovski 0 1 2 1 0 1 2 0 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 22 0 0 60.00 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Vaclav Varada
3rd star: Aaron Miller

Notes for Washington Capitals:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 1( 17) , Lowell Lock Monsters 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Lasse Kukkonen (Dany Roussin, Patrick Thoresen)
0-2 LOW Igor Radulov (Patrick Thoresen)
1-2 POR Jason Woolley (Akim Aliu)

Goalies: Jeremy Smith - Jean-Marc Pelletier

New York Islanders 1 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 23 - 34
NYI PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:55/77=71 %, Challenges:30/35=83 %
TB PP: 0 of 5 (13 shots), Passing:80/96=83 %, Challenges:40/52=75 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 772477 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:07 1-0 NYI Marian Hossa [3] (Mats Sundin, Tomas Holmström)PP
10:41 1-1 TB Keith Tkachuk [1] (Matt Cullen, Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
20:33 1-2 TB Stephen Weiss [1] (Jan Bulis, Scott Mellanby)
------------------------------------------------------------
58:44 1-3 TB Stephen Weiss [2] (Christian Bäckman)SH EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:31 TB Vitaly Yachmenev (2 min for slashing)
06:34 NYI Hnat Domenichelli (2 min for boarding)
14:15 NYI Ales Hemsky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:08 NYI Sean Bergenheim (2 min for tripping)
23:04 NYI Tomas Holmström (2 min for tripping)
37:25 NYI Marian Hossa (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:36 TB Jan Bulis (2 min for hooking)
43:14 TB Pat Rissmiller (2 min for hooking)
46:39 TB Scott Mellanby (2 min for tripping)
54:56 TB Tyler Arnason (2 min for high-sticking)
57:14 TB Dick Tärnström (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 0 1 0 0 2 0 4.10 6
R Colby Armstrong 0 0 1 1 0 1 0 -2 15.40 5
R Ales Hemsky 0 0 1 0 1 0 2 -1 15.00 6
R Marian Hossa 1 0 6 0 0 0 2 0 20.30 7
C Rostislav Olesz 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.10 5
C Curtis Brown 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.10 5
C Paul Stastny 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.00 4
C Mats Sundin 0 1 6 2 0 0 0 0 17.40 7
L Hnat Domenichelli 0 0 0 1 1 1 2 -1 8.10 6
L Serge Aubin 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.20 6
L Stéphane Veilleux 0 0 3 1 0 0 0 -1 15.00 7
L Tomas Holmström 0 1 3 0 0 1 2 0 20.40 7
D Kirill Safronov 0 0 0 1 2 2 0 -2 15.50 5
D Jay Harrison 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 5
D Joe Corvo 0 0 0 0 0 0 0 0 23.30 6
D Tomas Malec 0 0 0 2 0 1 0 -3 20.40 6
D Ron Hainsey 0 0 2 3 0 2 0 0 19.00 6
D Steve Eminger 0 0 2 3 0 2 0 -1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 31 0 0 59.30 9
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vitaly Yachmenev 0 0 1 1 2 0 2 0 5.10 6
R Scott Mellanby 0 1 1 1 0 1 2 2 20.10 7
R Richard Park 0 0 4 0 2 0 0 0 20.00 7
R Steve Sullivan 0 1 4 0 1 0 0 1 14.40 7
C Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 2 0 12.40 5
C Stephen Weiss 2 0 3 1 1 1 0 2 17.40 9
C Joe Nieuwendyk 0 0 0 0 0 0 0 0 12.20 6
C Matt Cullen 0 1 2 2 0 0 0 1 17.20 8
L Pat Rissmiller 0 0 0 0 1 0 2 0 5.10 4
L Jan Bulis 0 1 2 1 2 1 2 1 13.10 7
L Geoff Sanderson 0 0 4 1 1 0 0 0 15.10 7
L Keith Tkachuk 1 0 6 0 0 0 0 1 14.40 8
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 0 1 0 1 13.50 5
D Christian Bäckman 0 1 2 1 0 0 0 1 17.40 8
D Dick Tärnström 0 0 2 0 1 0 2 1 25.30 7
D Jiri Slegr 0 0 0 0 0 1 0 1 16.30 6
D Marc-André Bergeron 0 0 2 1 0 0 0 1 18.50 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 1 0 0 0 1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 22 0 0 60.00 9
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stephen Weiss
2nd star: Vesa Toskala
3rd star: Matt Cullen

Notes for New York Islanders:

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 0( 12) , Detroit Vipers 3( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Luke Richardson (Radovan Somik, Loui Eriksson)
0-2 DTV Radovan Somik (Mikael Renberg)
0-3 DTV Tony Mårtensson (Oskar Osala)

Goalies: Sébastien Caron - Steve Shields

Columbus Blue Jackets 2 , Florida Panthers 3
Shots: 23 - 29
CBS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:53/71=74 %, Challenges:41/53=75 %
FLA PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:43/53=79 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 858400 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:37 0-1 FLA Fedor Tyutin [1] (Ales Kotalik)PP
18:05 1-1 CBS Marco Sturm [2] (Trent Hunter, Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
32:53 1-2 FLA Mike Modano [1] (Simon Gagné, Richard Matvichuk)
37:18 1-3 FLA Petr Nedved [1] (Simon Gagné, Vojtech Polak)
------------------------------------------------------------
46:01 2-3 CBS Trent Hunter [2] (Sami Salo, Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:19 CBS Mattias Öhlund (2 min for holding the stick)
04:31 CBS Vitaly Vishnevski (2 min for high-sticking)
15:05 CBS Marco Sturm (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
24:16 CBS Adam Hall (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
47:36 CBS Martin Rucinsky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 2 0 2 0 2 0 6.10 6
R Valeri Bure 0 0 0 0 2 0 0 0 16.40 5
R Marco Sturm 1 0 2 1 1 0 2 2 16.20 8
R Daniel Alfredsson 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.30 6
C Mike Zigomanis 0 0 1 1 0 0 0 0 6.10 5
C Artem Chubarov 0 0 2 2 2 3 0 0 16.40 7
C Trent Hunter 1 1 3 1 0 0 0 2 17.00 9
C Jason Arnott 0 0 5 0 0 0 0 -2 20.10 7
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 0 2 0 0 0 7.30 4
L Martin Rucinsky 0 0 2 0 1 0 2 0 16.40 7
L Kristian Huselius 0 0 0 1 0 0 0 1 12.40 6
L Ray Whitney 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.30 6
D Duncan Keith 0 0 0 1 0 2 0 0 18.40 7
D Christian Ehrhoff 0 0 1 1 0 0 0 1 15.10 7
D Mattias Öhlund 0 0 1 1 0 0 2 -1 26.10 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 2 1 3 2 0 23.20 7
D Sami Salo 0 1 0 1 1 0 0 1 13.10 6
D Brian Rafalski 0 2 2 2 0 2 0 -1 23.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 26 0 0 58.00 7
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Koltsov 0 0 0 2 2 1 0 0 7.40 5
R Nikita Alexeev 0 0 2 1 0 1 0 0 12.30 7
R Ales Kotalik 0 1 0 2 1 0 0 -1 20.40 7
R Richard Zednik 0 0 4 0 0 0 0 1 19.10 7
C Jamie Lundmark 0 0 0 1 2 0 0 0 7.40 4
C Travis Zajac 0 0 1 1 1 1 0 0 12.30 7
C Petr Nedved 1 0 4 0 0 0 0 -1 20.40 7
C Mike Modano 1 0 6 0 0 0 0 1 19.10 7
L Vojtech Polak 0 1 0 1 0 0 0 0 7.40 7
L Oleg Kvasha 0 0 0 1 0 1 0 0 14.30 7
L Chad Kilger 0 0 1 4 1 0 0 -2 18.30 6
L Simon Gagné 0 2 3 1 3 0 0 2 19.20 9
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 0 1 0 0 12.50 6
D David Tanabe 0 0 3 0 0 0 0 -1 23.20 7
D Richard Matvichuk 0 1 0 1 0 0 0 1 22.20 6
D Shea Weber 0 0 1 3 0 4 0 0 16.10 8
D Fedor Tyutin 1 0 3 4 0 2 0 -1 20.50 9
D Wade Redden 0 0 3 2 0 1 0 1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 2 0 21 0 0 60.00 8
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Fedor Tyutin
3rd star: Trent Hunter

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 13) , Louisville Panthers 3( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Darren Reid (Petteri Nokelainen)
1-1 LOU Ryan Johnson (Tuomas Pihlman, Travis Moen)
1-2 LOU Mark Hartigan (Norm Milley, Jim Fahey)
1-3 LOU Norm Milley (Timofei Shishkanov, Mark Hartigan)
2-3 SYR Mikhail Glukhov (Kyle Brodziak)

Goalies: Mike Dunham - Michael Leighton

St. Louis Blues 2 , Minnesota Wild 3
Shots: 26 - 28
STL PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:66/76=86 %, Challenges:37/45=80 %
MIN PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:68/78=87 %, Challenges:40/50=78 %
Attendance: 13000 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 564200 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:42 1-0 STL Patrick Marleau [3] (Cory Stillman)PP
------------------------------------------------------------
28:36 2-0 STL Cory Stillman [1] (Lee Stempniak, Patrick Marleau)
34:58 2-1 MIN Jason Chimera [1] (Pierre-Marc Bouchard, Andy Sutton)
37:08 2-2 MIN Maxim Afinogenov [2] (Daniel Tjärnqvist, Teppo Numminen)
------------------------------------------------------------
46:27 2-3 MIN Teppo Numminen [1] (Glen Murray, Aaron Ward)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
06:55 MIN Jordan Staal (2 min for tripping)
08:54 MIN Drew Stafford (2 min for high-sticking)
13:32 STL Brent Sopel (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
38:57 STL Randy Robitaille (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:32 STL Patrick Marleau (2 min for hooking)
46:55 MIN Samuel Påhlsson (2 min for tripping)
53:51 STL Maxim Kondratiev (2 min for hooking)
58:17 MIN Sheldon Brookbank (5 min for fighting)
58:17 STL Chris Thorburn (5 min for fighting)
59:43 STL Cory Stillman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 1 0 0 0 8.50 5
R Nikolai Zherdev 0 0 0 2 2 2 0 0 13.20 6
R Cory Stillman 1 1 6 1 1 0 2 -1 16.40 8
R Shane Doan 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.10 7
C Chris Thorburn 0 0 1 1 0 1 5 0 7.50 6
C Randy Robitaille 0 0 0 0 3 1 2 0 11.30 4
C Lee Stempniak 0 1 1 0 0 0 0 -1 15.00 6
C Patrick Marleau 1 1 1 1 0 0 2 -1 17.50 7
L Jeff Tambellini 0 0 2 1 1 0 0 0 8.50 5
L Rico Fata 0 0 0 1 0 0 0 0 13.20 5
L Mike Leclerc 0 0 5 1 0 0 0 -1 18.40 6
L Daniel Sedin 0 0 5 2 0 0 0 -1 19.10 6
D Rory Fitzpatrick 0 0 0 0 0 1 0 0 18.50 5
D Cam Barker 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.30 7
D Eric Brewer 0 0 2 7 0 3 0 -1 26.10 8
D Maxim Kondratiev 0 0 0 0 0 2 2 0 15.00 5
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 2 -1 21.20 5
D Jaroslav Modry 0 0 2 2 0 0 0 -1 22.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 25 0 0 59.00 7
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 2 1 0 1 2 0 7.30 7
R Ivan Novoseltsev 0 0 1 0 0 0 0 1 13.10 6
R Maxim Afinogenov 1 0 4 1 0 0 0 0 18.40 8
R Glen Murray 0 1 3 3 1 0 0 1 14.00 8
C Jordan Staal 0 0 3 1 0 2 2 0 12.20 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 3 0 1 0 0 1 19.40 7
C Samuel Påhlsson 0 0 2 0 2 0 2 0 13.30 6
C Kris Draper 0 0 0 0 0 0 0 1 15.40 7
L Stanislav Chistov 0 0 2 0 2 0 0 0 7.30 6
L Jason Chimera 1 0 3 1 2 1 0 1 13.10 7
L Sergei Samsonov 0 0 1 0 0 0 0 0 18.00 7
L Patrik Elias 0 0 2 0 2 0 0 1 20.10 6
D Sheldon Brookbank 0 0 0 0 0 1 5 1 13.30 6
D Matt Greene 0 0 1 0 0 0 0 0 22.50 7
D Aaron Ward 0 1 0 0 0 0 0 1 21.20 6
D Andy Sutton 0 1 1 2 0 3 0 1 20.20 8
D Daniel Tjärnqvist 0 1 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Teppo Numminen 1 1 4 1 0 0 0 1 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 2 0 24 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Teppo Numminen
2nd star: Cory Stillman
3rd star: Maxim Afinogenov

Notes for St. Louis Blues:
-Daniel Sedin had his 4 game point streak snapped.

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:
-Sheldon Brookbank beat Chris Thorburn in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 2( 20) , Houston Aeros 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Fredrik Sjöström (Jason Krog, Lubomir Sekeras)
1-1 HOU Johnny Pohl (Kevyn Adams)
2-1 WOR Jean-François Jacques (Andreas Karlsson)

Goalies: Fredrik Norrena - Mika Noronen

Edmonton Oilers 1 , Buffalo Sabres 2
Shots: 20 - 34
EDM PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:36/43=81 %
BUF PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:78/87=89 %, Challenges:41/51=78 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 743850 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
17:11 0-1 BUF Steve Rucchin [2] (Bryan Smolinski)
18:05 1-1 EDM Sergei Brylin [2] (Bryan Berard)
------------------------------------------------------------
29:54 1-2 BUF Stu Barnes [1] (John LeClair, Scott Hartnell)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:58 EDM Chris Neil (5 min for fighting)
21:58 BUF Andrew Alberts (5 min for fighting)
30:34 BUF John LeClair (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:14 EDM Sergei Brylin (2 min for high-sticking)
45:27 BUF Steve Rucchin (2 min for hooking)
48:41 EDM Ian Laperriere (2 min for elbowing)
56:24 EDM Owen Nolan (5 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 0 1 0 5 0 10.50 5
R Owen Nolan 0 0 1 2 0 4 5 0 15.20 6
R Sergei Brylin 1 0 3 3 1 0 2 1 14.10 8
R Teemu Selänne 0 0 3 0 1 0 0 -2 19.00 6
C Bobby Holik 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 4
C Ian Laperriere 0 0 1 1 0 1 2 0 18.30 6
C Mike Comrie 0 0 3 0 0 0 0 1 14.10 7
C Henrik Sedin 0 0 1 1 0 0 0 -2 19.00 7
L Matt Cooke 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
L Chris Kunitz 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 7
L Dean McAmmond 0 0 2 0 0 0 0 1 14.10 6
L Vaclav Prospal 0 0 4 1 0 0 0 -2 19.00 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 1 1 0 0 21.50 6
D Alexei Zhitnik 0 0 1 1 0 1 0 1 18.40 7
D Mathieu Schneider 0 0 1 3 0 1 0 -2 24.00 7
D Mathieu Dandenault 0 0 0 1 0 1 0 0 16.40 6
D Bryan Berard 0 1 0 2 1 0 0 1 15.20 7
D Tomas Kaberle 0 0 1 3 1 1 0 -2 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 2 0 32 0 0 60.00 10
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 3 4 0 3 0 0 7.50 8
R Derek Armstrong 0 0 2 0 2 1 0 0 12.50 6
R Vladimir Orszagh 0 0 3 0 0 0 0 1 14.00 7
R Patrice Bergeron 0 0 5 0 1 0 0 0 21.10 7
C Andrei Nikolishin 0 0 3 1 0 0 0 0 11.00 6
C Stu Barnes 1 0 2 1 0 1 0 0 14.40 8
C Craig Conroy 0 0 1 1 1 0 0 0 21.40 6
C Steve Rucchin 1 0 3 1 0 0 2 1 16.50 8
L Brooks Laich 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 6
L John LeClair 0 1 2 0 0 0 2 0 12.50 8
L Scott Hartnell 0 1 2 0 0 0 0 0 15.30 7
L Bryan Smolinski 0 1 3 1 1 0 0 1 19.40 7
D Andrew Alberts 0 0 0 0 1 0 5 0 13.00 5
D Henrik Tallinder 0 0 1 2 0 1 0 1 17.40 7
D Sergei Zubov 0 0 0 1 0 0 0 0 28.40 7
D Micki Dupont 0 0 0 0 1 0 0 0 13.50 5
D Andrei Markov 0 0 2 1 0 1 0 1 18.00 7
D Nicklas Lidström 0 0 3 1 2 0 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 19 0 0 60.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Stu Barnes
3rd star: Steve Rucchin

Notes for Edmonton Oilers:
-Bryan Berard scored the 300th point of his career.
-Henrik Sedin had his 4 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:
-Chris Neil fought Andrew Alberts in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 19) , Rochester Americans 3( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Jonas Höglund (Branko Radivojevic, Alexander Svitov)
1-1 ROC Cody McCormick (Danny Syvret, Arturs Kulda)
1-2 ROC Kip Brennan (Pierre Parenteau, Cody McCormick)
1-3 ROC Shane Willis (Doug Murray, Dylan Hunter)

Goalies: David LeNeveu - Marc Denis

Los Angeles Kings 2 , Ottawa Senators 3
Shots: 18 - 27
LA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:33/41=78 %
OTT PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:86/90=95 %, Challenges:32/50=62 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 814000 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:07 1-0 LA Erik Rasmussen [1] (Denis Shvidki, Christoph Schubert)
18:35 2-0 LA Tony Amonte [1] (Michal Handzus, Ryan Kesler)
------------------------------------------------------------
26:04 2-1 OTT Robert Lang [2] (Todd Marchant, Brian Rolston)
32:52 2-2 OTT Robert Lang [3] (Alex Tanguay, Dion Phaneuf)PP
------------------------------------------------------------
49:51 2-3 OTT Dion Phaneuf [1] (Brian Rolston, Alex Tanguay)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:48 LA Garnet Exelby (2 min for tripping)
36:36 OTT Adam Mair (5 min for fighting)
36:36 LA Erik Rasmussen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:59 LA Mike Ribeiro (2 min for hooking)
50:54 LA Zdeno Chara (2 min for high-sticking)
54:26 LA Denis Shvidki (2 min for tripping)
57:12 LA Garnet Exelby (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Denis Shvidki 0 1 1 0 0 0 2 1 7.10 5
R Radim Vrbata 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 6
R Jason Williams 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.00 6
R Tony Amonte 1 0 2 1 1 0 0 1 14.40 8
C Ryan Kesler 0 1 3 4 0 4 0 0 15.00 8
C Mike Ribeiro 0 0 3 0 0 0 2 0 13.10 6
C Anze Kopitar 0 0 0 2 1 0 0 -1 14.00 5
C Michal Handzus 0 1 1 1 1 1 0 0 21.20 7
L Erik Rasmussen 1 0 3 1 0 1 5 1 11.10 8
L Taylor Pyatt 0 0 0 0 2 0 0 0 13.10 5
L Scott Thornton 0 0 4 0 0 0 0 -1 17.10 7
L Alexander Frolov 0 0 2 0 0 0 0 1 15.00 7
D Mathieu Biron 0 0 0 1 1 3 0 0 14.40 7
D Josef Melichar 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.30 5
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 0 0 0 2 24.10 7
D Garnet Exelby 0 0 0 1 1 2 4 -1 17.10 6
D Christoph Schubert 0 1 0 4 0 1 0 0 18.40 8
D Zdeno Chara 0 0 1 5 0 5 2 0 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 24 0 0 59.20 7
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 0 1 1 1 0 0 -1 7.00 6
R Niklas Hagman 0 0 1 0 2 0 0 0 14.20 4
R Mark Recchi 0 0 4 0 0 0 0 -1 17.00 7
R Todd Marchant 0 1 3 2 1 1 0 1 18.20 9
C Adam Mair 0 0 0 2 1 2 5 -1 5.10 6
C Robert Nilsson 0 0 1 1 3 0 0 0 19.10 5
C Jochen Hecht 0 0 0 0 2 0 0 -1 14.00 5
C Brian Rolston 0 2 3 1 0 0 0 2 21.40 9
L Steve Ott 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.00 6
L Dmitry Afanasenkov 0 0 2 0 4 1 0 0 14.20 5
L Alex Tanguay 0 2 4 0 1 0 0 0 21.20 7
L Robert Lang 2 0 4 1 2 0 0 2 20.40 8
D Kurtis Foster 0 0 0 0 0 0 0 0 16.10 5
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.50 6
D Tom Poti 0 0 2 0 0 0 0 1 27.00 7
D Brett Clark 0 0 0 0 0 2 0 0 15.30 6
D Jaroslav Spacek 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.20 7
D Dion Phaneuf 1 1 3 2 1 1 0 1 29.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 2 0 16 0 0 60.00 6
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Robert Lang
2nd star: Brian Rolston
3rd star: Dion Phaneuf

Notes for Los Angeles Kings:
-Anze Kopitar had his 4 game point streak snapped.

Notes for Ottawa Senators:
-Brian Rolston had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Adam Mair fought Erik Rasmussen in a fight.

Farm game result:
Manchester Monarchs 3( 13) , Grand Rapids Griffins 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC George Parros (Vernon Fiddler)
2-0 MNC Steve Martins (Alex Henry)
3-0 MNC Steve Martins (Alex Henry)

Goalies: Craig Anderson - Martin Prusek