6 Octobre (Saison)

New Jersey Devils 3 , Montreal Canadiens 4
Shots: 39 - 22
NJ PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:47/50=92 %
MTL PP: 0 of 3 (10 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:34/46=72 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 875840 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:24 1-0 NJ Scott Gomez [1] (Roman Hamrlik, Ryan Smyth)
10:31 2-0 NJ Ryane Clowe [1] (Scott Nichol, Mike Richards)
17:42 3-0 NJ Daniel Brière [1] (Andy McDonald, Ryan Smyth)PP
------------------------------------------------------------
32:56 3-1 MTL Michael Ryder [1] (Janne Niinimaa, Derek Morris)
------------------------------------------------------------
49:19 3-2 MTL Petr Sykora [1] (Adrian Aucoin, Toni Lydman)
54:14 3-3 MTL Sergei Fedorov [1] (Marian Gaborik)
------------------------------------------------------------
61:11 3-4 MTL Petr Tenkrat [1] (Éric Perrin, Andrew Cassels)

Penalty summary:
-----------------
16:09 MTL Petr Tenkrat (2 min for roughing)
19:58 NJ Scott Gomez (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:38 NJ Roman Hamrlik (2 min for elbowing)
38:45 MTL Sergei Fedorov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:59 NJ Scott Nichol (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 1 0 1 0 1 9.00 7
R Bates Battaglia 0 0 0 0 2 0 0 0 14.20 6
R Andy McDonald 0 1 3 0 0 0 0 -2 12.50 7
R Brian Gionta 0 0 3 2 0 0 0 0 18.10 7
C Scott Nichol 0 1 2 2 0 1 2 1 9.30 7
C Mike Richards 0 1 0 2 0 1 0 -1 19.30 7
C Daniel Brière 1 0 4 0 0 0 0 -2 12.50 10
C Scott Gomez 1 0 3 0 0 0 2 0 18.10 7
L Ryane Clowe 1 0 3 1 1 1 0 1 10.20 8
L Antti Laaksonen 0 0 2 2 0 2 0 0 14.50 7
L Vyacheslav Kozlov 0 0 5 0 0 0 0 -2 17.10 7
L Ryan Smyth 0 2 2 2 0 0 0 -1 20.20 7
D Freddy Meyer 0 0 2 3 0 2 0 0 20.00 8
D Andrei Zyuzin 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.20 6
D Steve Staios 0 0 2 2 0 0 0 0 28.50 8
D Paul Ranger 0 0 1 0 0 2 0 1 15.50 7
D Dmitry Yushkevich 0 0 1 1 0 0 0 -2 13.10 6
D Roman Hamrlik 0 1 3 3 0 2 2 -1 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 4 0 18 0 0 61.20 5
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Tenkrat 1 0 2 2 1 0 2 0 9.20 6
R Jordin Tootoo 0 0 1 2 0 1 0 -1 16.40 6
R Michael Ryder 1 0 2 1 1 0 0 1 15.00 8
R Petr Sykora 1 0 4 0 0 0 0 2 20.20 9
C Éric Perrin 0 1 1 0 1 0 0 0 11.20 6
C Andrew Cassels 0 1 0 0 2 0 0 -1 13.30 5
C Jeremy Roenick 0 0 0 1 1 0 0 1 12.10 6
C Sergei Fedorov 1 0 7 2 0 0 2 2 20.30 8
L Andreas Salomonsson 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 5
L Kip Miller 0 0 0 1 2 0 0 -1 13.30 5
L Gary Roberts 0 0 1 0 0 0 0 1 17.30 7
L Marian Gaborik 0 1 4 0 0 0 0 2 20.30 8
D Mark Eaton 0 0 0 1 1 1 0 -2 17.40 6
D Janne Niinimaa 0 1 1 0 0 0 0 1 12.00 7
D Derek Morris 0 1 2 3 1 0 0 3 28.30 8
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 1 0 -2 19.40 6
D Toni Lydman 0 1 1 1 0 0 0 1 16.50 7
D Adrian Aucoin 0 1 1 1 1 0 0 3 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 36 0 0 61.20 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petr Tenkrat
2nd star: Michael Ryder
3rd star: Petr Sykora

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 3( 16) , Quebec Citadelles 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Todd Fedoruk (Steven Goertzen)
2-0 ALB Michael Blunden (Mark Mowers, Chris Campoli)
3-0 ALB Brandon Prust (Yan Stastny, Claude Giroux)
3-1 QUE Colby Cohen (Grant Stevenson, Ben Blood)

Goalies: Wade Dubielewicz - Jaroslav Halak

Florida Panthers 4 , Los Angeles Kings 4
Shots: 31 - 27
FLA PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:40/49=80 %
LA PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:64/89=71 %, Challenges:37/45=80 %
Attendance: 17983 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 881167 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:17 1-0 FLA Jamie Lundmark [1] (Konstantin Koltsov)
15:26 1-1 LA Anze Kopitar [1])
------------------------------------------------------------
31:23 2-1 FLA Dmitri Kalinin [1] (Wade Redden, Mike Modano)PP
31:53 2-2 LA Jason Williams [1] (Ryan Kesler, Erik Rasmussen)
33:04 3-2 FLA Chad Kilger [1] (Thomas Vanek, Dmitri Kalinin)
38:59 3-3 LA Alexander Frolov [1] (Mike Ribeiro, Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
44:49 3-4 LA Mike Ribeiro [1] (Alexander Frolov, Jason Williams)PP
58:21 4-4 FLA Ales Kotalik [1] (Travis Zajac, Richard Matvichuk) WG
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
09:46 FLA Vojtech Polak (2 min for cross-checking)
16:27 FLA Fedor Tyutin (2 min for elbowing)
18:49 LA Frantisek Kaberle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:53 FLA Vojtech Polak (2 min for high-sticking)
30:54 LA Denis Shvidki (2 min for cross-checking)
36:51 FLA Jamie Lundmark (2 min for elbowing)
39:09 LA Denis Shvidki (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:16 LA Garnet Exelby (2 min for tripping)
43:37 FLA Dmitri Kalinin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
62:36 LA Garnet Exelby (2 min for slashing)
63:57 LA Erik Rasmussen (2 min for boarding)

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Koltsov 0 1 1 1 0 1 0 1 7.30 7
R Nikita Alexeev 0 0 2 0 0 1 0 -1 13.50 7
R Ales Kotalik 1 0 3 0 0 0 0 0 21.10 8
R Thomas Vanek 0 1 3 0 0 0 0 1 21.50 7
C Jamie Lundmark 1 0 1 0 1 0 2 1 7.30 6
C Petr Nedved 0 0 2 1 3 1 0 -1 15.10 6
C Travis Zajac 0 1 2 0 2 0 0 0 13.10 6
C Mike Modano 0 1 3 0 0 0 0 0 22.30 7
L Vojtech Polak 0 0 1 1 0 0 4 1 7.30 7
L Oleg Kvasha 0 0 2 0 1 0 0 -2 13.00 6
L Chad Kilger 1 0 2 1 0 0 0 2 20.00 8
L Richard Zednik 0 0 1 0 0 0 0 -1 22.50 7
D Shaone Morrisonn 0 0 0 2 1 3 0 -1 11.20 5
D Fedor Tyutin 0 0 0 1 0 0 2 1 18.00 7
D Dmitri Kalinin 1 1 4 1 0 0 2 1 27.40 9
D Shea Weber 0 0 0 2 0 1 0 -1 14.00 7
D Richard Matvichuk 0 1 1 4 1 1 0 2 29.00 8
D Wade Redden 0 1 5 2 0 0 0 -2 30.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 4 0 23 0 0 65.00 5
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Denis Shvidki 0 0 1 2 0 0 4 -1 6.50 7
R Radim Vrbata 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.30 6
R Jason Williams 1 1 4 1 1 0 0 1 19.40 8
R Tony Amonte 0 0 2 3 0 0 0 1 19.10 7
C Ryan Kesler 0 1 0 1 0 1 0 0 14.10 7
C Mike Ribeiro 1 1 4 0 0 2 0 0 19.00 7
C Anze Kopitar 1 0 2 0 0 0 0 1 12.10 8
C Michal Handzus 0 0 2 1 1 0 0 -1 23.10 7
L Erik Rasmussen 0 1 0 2 0 1 2 0 11.30 7
L Taylor Pyatt 0 0 2 1 1 3 0 -1 13.20 7
L Scott Thornton 0 0 2 2 0 0 0 0 16.30 9
L Alexander Frolov 1 1 3 2 2 0 0 1 21.10 8
D Mathieu Biron 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.50 6
D Josef Melichar 0 0 1 2 0 0 0 1 18.20 7
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 0 0 2 0 30.10 6
D Christoph Schubert 0 0 1 0 0 1 0 -1 12.50 6
D Garnet Exelby 0 0 3 3 1 1 4 0 26.30 7
D Zdeno Chara 0 1 3 0 1 0 0 1 30.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 27 0 0 65.00 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Williams
2nd star: Mike Ribeiro
3rd star: Alexander Frolov

Notes for Florida Panthers:

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 26) , Manchester Monarchs 3( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC James Neal (Lorenz Kienzle, Steve Martins)
1-1 LOU Timofei Shishkanov (Bruno Gervais, Ryan Johnson)
2-1 LOU Ryan Johnson (Norm Milley)
2-2 MNC Alex Bourret (Juraj Valach)
2-3 MNC Jeremy Williams (Liam Reddox)

Goalies: Michael Leighton - Jamie McLennan

Washington Capitals 4 , Colorado Avalanche 0
Shots: 27 - 17
WSH PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:86/96=89 %, Challenges:50/57=86 %
COL PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:32/42=74 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 900144 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:44 1-0 WSH Martin Havlat [1] (Milan Michalek, Kyle McLaren)
12:31 2-0 WSH Radek Bonk [1])PP
------------------------------------------------------------
30:18 3-0 WSH Daymond Langkow [1] (Kim Johnsson, Chris Chelios)
------------------------------------------------------------
46:57 4-0 WSH Yanic Perreault [1] (Martin Havlat, Sheldon Souray)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
06:35 COL Brenden Morrow (2 min for tripping)
11:33 COL Mark Parrish (2 min for holding the stick)
13:08 COL Ryan Craig (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:43 COL Dan McGillis (2 min for roughing)
23:43 WSH Martin Havlat (2 min for roughing)
33:57 COL Jassen Cullimore (5 min for fighting)
33:57 WSH Kyle McLaren (5 min for fighting)
35:24 COL John-Michael Liles (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:56 WSH Chris Chelios (2 min for hooking)
58:38 WSH Nicklas Bergfors (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
R David Ling 0 0 2 0 0 0 0 0 11.00 7
R Nicklas Bergfors 0 0 2 1 1 0 2 1 17.00 7
R Milan Michalek 0 1 2 2 1 0 0 2 20.10 9
C Jiri Novotny 0 0 2 0 0 0 0 0 7.50 6
C Radek Bonk 1 0 2 0 0 0 0 0 16.20 7
C Daymond Langkow 1 0 2 1 0 0 0 1 18.00 8
C Yanic Perreault 1 0 4 0 0 0 0 2 21.20 8
L Marcel Hossa 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 5
L Petr Schastlivy 0 0 2 0 1 0 0 0 12.10 6
L Darcy Tucker 0 0 3 0 1 0 0 1 17.20 8
L Martin Havlat 1 1 5 0 0 0 2 2 21.20 8
D François Beauchemin 0 0 1 4 0 5 0 0 20.30 8
D Chris Chelios 0 1 0 0 0 0 2 1 14.40 7
D Kyle McLaren 0 1 0 1 0 0 5 2 23.00 7
D Michal Rozsival 0 0 0 1 2 3 0 0 18.40 6
D Kim Johnsson 0 1 2 0 0 0 0 1 16.50 7
D Sheldon Souray 0 1 2 3 1 2 0 2 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 0 0 17 0 0 60.00 9
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Grant Marshall 0 0 1 1 0 1 0 0 6.20 7
R Alyn McCauley 0 0 0 0 3 3 0 -2 15.30 5
R Mark Parrish 0 0 4 3 0 0 2 0 16.30 8
R Milan Hejduk 0 0 2 1 1 0 0 -1 18.30 7
C Derek Roy 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 4
C Ryan Craig 0 0 0 1 0 1 2 -2 13.10 5
C Shawn Horcoff 0 0 1 0 0 0 0 0 19.30 7
C Jason Spezza 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.20 7
L Ville Nieminen 0 0 2 0 2 0 0 0 6.20 6
L Chris Simon 0 0 1 0 2 0 0 -2 16.20 5
L Brenden Morrow 0 0 1 0 0 0 2 0 20.10 7
L Markus Näslund 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.00 6
D Jassen Cullimore 0 0 0 1 0 1 5 -2 17.40 6
D Dan McGillis 0 0 0 3 0 0 2 0 15.50 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 1 0 0 0 -1 23.40 7
D Andrew Ference 0 0 0 0 0 1 0 -2 19.40 5
D Nick Boynton 0 0 2 5 0 0 0 0 21.50 9
D John-Michael Liles 0 0 0 2 0 0 2 -1 21.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 4 0 23 0 0 60.00 5
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Aebischer
2nd star: Martin Havlat
3rd star: Milan Michalek

Notes for Washington Capitals:

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:
-Kyle McLaren beat Jassen Cullimore in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 3( 13) , Hershey Bears 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Ivan Ciernik (Akim Aliu, Clarke Wilm)
2-0 POR Denis Hamel (Marty Murray)
2-1 HER Nigel Dawes (Patrik Stefan)
3-1 POR Ryan Bayda (Mark Streit, Marty Murray)
3-2 HER Dominic Moore (Lukas Kaspar)

Goalies: Jeremy Smith - Frédéric Cassivi

Tampa Bay Lightning 2 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 26 - 30
TB PP: 1 of 6 (14 shots), Passing:51/64=79 %, Challenges:50/57=86 %
PIT PP: 1 of 8 (19 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:42/47=87 %
Attendance: 18299 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 874692 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:03 0-1 PIT Brad Boyes [1] (Viktor Kozlov, Brad Stuart)PP
11:56 1-1 TB Scott Mellanby [1] (Marc-André Bergeron, Tyler Arnason)PP
------------------------------------------------------------
30:37 1-2 PIT Greg de Vries [1] (Viktor Kozlov, Brad Boyes)
31:36 1-3 PIT Jeff Friesen [1] (Karel Pilar, Rostislav Klesla)
35:24 2-3 TB Geoff Sanderson [1] (Joe Nieuwendyk, Matt Cullen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:47 PIT Guillaume Latendresse (2 min for tripping)
04:07 TB Lubomir Visnovsky (2 min for hooking)
06:06 TB Stephen Weiss (2 min for hooking)
07:51 TB Christian Bäckman (2 min for hooking)
11:26 PIT Peter Sejna (2 min for tripping)
12:15 PIT Miroslav Zalesak (2 min for hooking)
14:21 TB Jiri Slegr (2 min for hooking)
19:44 TB Keith Tkachuk (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
25:04 PIT Karel Pilar (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:38 PIT Karel Pilar (2 min for hooking)
45:08 TB Tyler Arnason (2 min for high-sticking)
47:13 TB Lubomir Visnovsky (2 min for hooking)
53:05 TB Keith Tkachuk (2 min for holding the stick)
58:08 PIT Jeff Friesen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vitaly Yachmenev 0 0 0 1 1 0 0 0 7.20 5
R Scott Mellanby 1 0 2 0 0 0 0 0 13.20 7
R Richard Park 0 0 0 0 0 0 0 0 18.40 5
R Steve Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.40 6
C Tyler Arnason 0 1 2 0 0 0 2 0 14.50 5
C Stephen Weiss 0 0 0 0 0 0 2 0 14.50 6
C Joe Nieuwendyk 0 1 3 0 0 0 0 0 10.40 7
C Matt Cullen 0 1 2 0 0 0 0 -1 19.40 7
L Pat Rissmiller 0 0 2 1 1 1 0 0 5.30 6
L Jan Bulis 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 5
L Geoff Sanderson 1 0 4 0 0 0 0 0 8.10 8
L Keith Tkachuk 0 0 4 1 0 0 4 -1 21.10 9
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 0 0 0 10.30 5
D Christian Bäckman 0 0 1 0 1 1 2 0 25.10 6
D Dick Tärnström 0 0 1 1 0 1 0 -1 29.30 6
D Jiri Slegr 0 0 0 3 1 1 2 0 13.00 6
D Marc-André Bergeron 0 1 4 0 0 1 0 0 12.50 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 2 0 0 4 -1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 27 0 0 58.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Miroslav Zalesak 0 0 0 1 0 0 2 0 6.50 7
R Niko Dimitrakos 0 0 2 1 1 1 0 0 8.30 7
R Guillaume Latendresse 0 0 5 1 1 0 2 1 18.10 8
R Viktor Kozlov 0 2 7 1 0 1 0 0 19.50 9
C Éric Bélanger 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
C Petr Prucha 0 0 0 1 0 0 0 0 8.30 6
C Jozef Stumpel 0 0 1 0 0 0 0 1 13.40 6
C Brad Boyes 1 1 4 0 0 0 0 0 20.00 8
L Peter Sejna 0 0 1 0 0 0 2 0 6.30 6
L Pascal Dupuis 0 0 1 3 1 1 0 0 17.40 8
L Jeff Friesen 1 0 4 1 0 0 2 0 19.40 8
L Éric Dazé 0 0 2 1 0 0 0 1 22.50 8
D Noah Welch 0 0 1 0 0 2 0 0 11.30 6
D Karel Pilar 0 1 0 0 0 0 4 1 9.20 7
D Brad Stuart 0 1 3 1 1 0 0 0 28.50 7
D Ivan Majesky 0 0 0 1 0 1 0 0 12.00 6
D Rostislav Klesla 0 1 2 0 0 0 0 0 29.50 6
D Greg de Vries 1 0 1 0 0 1 0 1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 24 0 0 60.00 9
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Viktor Kozlov
2nd star: Brad Boyes
3rd star: Jeff Friesen

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 27) , Wilkes-Barre Penguins 2( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL David Clarkson (Tyler Wright)
1-1 DTV Radovan Somik (Marty Wilford)
1-2 WIL Tyler Wright (Josef Boumedienne, David Clarkson)
2-2 DTV Radovan Somik (Loui Eriksson)
3-2 DTV Darcy Hordichuk (Alexei Semenov, Joe Pavelski)

Goalies: Steve Shields - Mike Smith

Edmonton Oilers 3 , Detroit Red Wings 5
Shots: 19 - 41
EDM PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:39/55=70 %, Challenges:39/42=90 %
DET PP: 0 of 7 (19 shots), Passing:83/94=88 %, Challenges:49/56=86 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 743850 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:37 0-1 DET Sidney Crosby [1] (Martin St. Louis)
17:11 0-2 DET Martin St. Louis [1] (Martin Straka, Joni Pitkänen)
------------------------------------------------------------
22:54 0-3 DET Martin Lapointe [1] (Raffi Torres, Joni Pitkänen)SH
27:25 1-3 EDM Chris Kunitz [1] (Jim Vandermeer, Ian Laperriere)
------------------------------------------------------------
48:01 2-3 EDM Bobby Holik [1] (Alexei Zhitnik, Tomas Kaberle)
49:33 3-3 EDM Teemu Selänne [1] (Henrik Sedin, Mathieu Schneider)
50:05 3-4 DET Paul Mara [1] (Martin Straka)
58:41 3-5 DET Martin Straka [2] (Joni Pitkänen, Sean O'Donnell) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:49 DET Raffi Torres (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
21:44 DET Ben Clymer (2 min for tripping)
24:47 EDM Owen Nolan (2 min for tripping)
28:37 EDM Bobby Holik (2 min for cross-checking)
32:42 EDM Bobby Holik (2 min for holding the stick)
34:43 EDM Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
36:34 DET Raffi Torres (2 min for roughing)
36:34 EDM Jim Vandermeer (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
50:55 EDM Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
53:05 EDM Chris Neil (2 min for cross-checking)
55:32 EDM Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 1 2 0 1 2 1 13.50 6
R Owen Nolan 0 0 1 0 1 1 2 -1 15.10 5
R Sergei Brylin 0 0 2 0 0 0 0 -2 10.40 6
R Teemu Selänne 1 0 3 0 0 0 0 0 13.40 7
C Bobby Holik 1 0 2 1 0 0 4 1 10.50 7
C Ian Laperriere 0 1 0 1 0 1 0 0 20.50 5
C Mike Comrie 0 0 0 1 0 0 0 -3 12.30 5
C Henrik Sedin 0 1 3 2 0 0 0 0 14.50 8
L Matt Cooke 0 0 0 0 0 0 0 1 13.00 6
L Chris Kunitz 1 0 3 1 1 1 0 -1 14.00 6
L Dean McAmmond 0 0 1 2 0 0 0 -2 9.20 5
L Vaclav Prospal 0 0 3 0 1 0 0 0 16.10 7
D Jim Vandermeer 0 1 0 1 0 1 2 0 23.10 8
D Alexei Zhitnik 0 1 2 3 0 0 6 -1 18.50 7
D Mathieu Schneider 0 1 1 0 0 0 0 0 23.50 7
D Mathieu Dandenault 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.00 7
D Bryan Berard 0 0 0 0 0 0 0 -3 12.30 5
D Tomas Kaberle 0 1 0 3 0 2 0 1 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 5 0 36 0 0 59.20 7
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Lapointe 1 0 3 0 0 0 0 -1 7.40 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 5 5 1 1 0 -1 16.20 7
R Chuck Kobasew 0 0 2 2 2 0 0 0 12.40 7
R Martin St. Louis 1 1 7 0 0 0 0 4 20.50 9
C Jason Allison 0 0 0 0 0 0 0 -2 5.10 4
C Darby Hendrickson 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.20 5
C Alexei Yashin 0 0 3 0 0 0 0 0 19.40 8
C Sidney Crosby 1 0 5 0 0 0 0 4 21.10 9
L Raffi Torres 0 1 3 1 0 0 4 -1 12.30 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 0 1 0 0 0 -1 11.10 6
L Mike Johnson 0 0 3 0 0 0 0 0 16.30 7
L Martin Straka 1 2 4 2 1 0 0 4 21.00 9
D Keith Carney 0 0 0 1 2 2 0 -1 14.20 6
D Barret Jackman 0 0 0 1 0 0 0 -2 21.30 6
D Paul Mara 1 0 2 1 1 0 0 4 27.00 8
D Sean O'Donnell 0 1 0 0 0 0 0 0 13.00 7
D Ben Clymer 0 0 3 0 0 0 2 0 16.00 7
D Joni Pitkänen 0 3 3 0 0 0 0 3 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 16 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Straka
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Joni Pitkänen

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 19) , Kansas City Blades 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Jonas Höglund (Pavel Trnka)
1-1 KCB Josh Langfeld (Hannu Pikkarainen, Serge Payer)
1-2 KCB Boyd Gordon (Matt Pettinger, Jean-Luc Grand-Pierre)

Goalies: David LeNeveu - Jason Bacashihua

Anaheim Mighty Ducks 5 , Minnesota Wild 3
Shots: 28 - 25
ANA PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:44/55=78 %
MIN PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:32/44=71 %
Attendance: 16818 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 524721 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:02 0-1 MIN Jordan Staal [1] (Andy Sutton)SH
17:33 1-1 ANA Mikael Samuelsson [1] (Jean-Pierre Vigier, Jeff Carter)
19:12 1-2 MIN Maxim Afinogenov [1] (Kris Draper, Sergei Samsonov)
------------------------------------------------------------
26:34 2-2 ANA Scott Walker [1] (Glen Wesley, Mike York)
29:34 3-2 ANA Jan Hrdina [1] (Scott Walker, David Vyborny)
33:13 4-2 ANA Paul Kariya [1] (Jay Bouwmeester, David Vyborny)
------------------------------------------------------------
40:34 5-2 ANA David Vyborny [1] (Paul Kariya, Joe Thornton)PP
43:47 5-3 MIN Sergei Samsonov [1] (Maxim Afinogenov)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
08:29 ANA Mikael Samuelsson (2 min for high-sticking)
13:51 MIN Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:28 MIN Stanislav Chistov (2 min for holding the stick)
38:32 MIN Andy Sutton (2 min for roughing)
38:32 ANA Karl Stewart (2 min for roughing)
39:18 MIN Teppo Numminen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
45:45 MIN Stanislav Chistov (2 min for holding the stick)
50:59 ANA Mike York (2 min for hooking)
59:24 ANA Rob Blake (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikael Samuelsson 1 0 3 3 1 2 2 1 12.20 8
R Dallas Drake 0 0 0 1 0 1 0 0 12.40 6
R Scott Walker 1 1 2 1 1 0 0 1 16.00 8
R David Vyborny 1 2 5 1 0 0 0 -1 19.40 10
C Jean-Pierre Vigier 0 1 1 0 1 0 0 1 8.00 6
C Jeff Carter 0 1 1 0 0 1 0 0 10.10 7
C Mike York 0 1 2 0 1 0 2 1 17.30 7
C Joe Thornton 0 1 2 1 0 0 0 -1 19.40 7
L Karl Stewart 0 0 0 0 0 0 2 1 8.00 6
L Manny Malhotra 0 0 1 2 1 2 0 0 14.30 7
L Jan Hrdina 1 0 4 0 0 0 0 1 17.10 8
L Paul Kariya 1 1 2 0 1 0 0 -1 19.40 7
D Darius Kasparaitis 0 0 0 2 0 3 0 0 13.20 7
D Glen Wesley 0 1 2 3 0 1 0 1 19.40 9
D Jay Bouwmeester 0 1 3 2 3 1 0 0 27.30 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 0 1 0 0 10.10 6
D Jiri Fischer 0 0 0 1 1 0 0 1 19.40 6
D Rob Blake 0 0 3 2 1 0 2 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 22 0 0 60.00 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 3 1 3 0 0 7.40 7
R Ivan Novoseltsev 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.30 6
R Maxim Afinogenov 1 1 5 0 2 0 2 1 16.20 8
R Glen Murray 0 0 2 1 0 0 0 -2 14.20 7
C Jordan Staal 1 0 3 0 0 0 0 1 14.10 8
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.00 7
C Samuel Påhlsson 0 0 1 3 1 0 0 0 17.50 7
C Kris Draper 0 1 2 0 1 0 0 0 17.00 6
L Stanislav Chistov 0 0 0 3 0 0 4 0 7.40 6
L Jason Chimera 0 0 0 1 2 2 0 -1 13.30 6
L Sergei Samsonov 1 1 2 1 1 0 0 1 14.10 8
L Patrik Elias 0 0 3 0 0 0 0 -2 19.40 7
D Sheldon Brookbank 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.10 5
D Matt Greene 0 0 1 0 0 0 0 1 19.40 7
D Aaron Ward 0 0 0 4 1 2 0 -1 23.40 7
D Andy Sutton 0 1 1 3 1 2 2 0 21.10 8
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 2 0 0 0 1 15.30 7
D Teppo Numminen 0 0 1 1 1 0 2 -2 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 5 0 23 0 0 60.00 4
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Vyborny
2nd star: Scott Walker
3rd star: Paul Kariya

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 0( 22) , Houston Aeros 3( 37)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Darren Haydar (Andreas Johansson, Glen Metropolit)
0-2 HOU Kevyn Adams (Johnny Pohl, Rob Zamuner)
0-3 HOU Kevyn Adams (Johnny Pohl)

Goalies: Dany Sabourin - Mika Noronen

Dallas Stars 4 , St. Louis Blues 1
Shots: 37 - 20
DAL PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:48/54=87 %
STL PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:55/71=77 %, Challenges:36/51=69 %
Attendance: 16902 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 757210 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
12:39 1-0 DAL Henrik Zetterberg [1] (Filip Kuba)
14:32 2-0 DAL Jonathan Cheechoo [1] (Pavol Demitra, Kenny Jönsson)PP
------------------------------------------------------------
29:32 2-1 STL Patrick Marleau [1] (Daniel Sedin)
32:47 3-1 DAL Dustin Brown [1] (Jarret Stoll)
33:32 4-1 DAL Filip Kuba [1] (Martin Erat, Dustin Brown)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
08:32 STL Nikolai Zherdev (2 min for tripping)
13:33 STL Shane Doan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:29 STL Daniel Sedin (2 min for hooking)
35:12 DAL Dustin Brown (2 min for high-sticking)
39:23 STL Jeff Tambellini (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:26 STL Randy Robitaille (2 min for hooking)
51:54 DAL Marek Zidlicky (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niklas Nordgren 0 0 3 0 0 0 0 0 8.00 6
R Scottie Upshall 0 0 3 2 1 1 0 0 10.30 7
R Dustin Brown 1 1 5 1 0 0 2 1 17.00 9
R Jonathan Cheechoo 1 0 3 0 1 0 0 1 20.00 7
C Paul Gaustad 0 0 1 3 1 2 0 0 14.00 6
C Mikko Koivu 0 0 0 1 0 2 0 0 10.30 6
C Jarret Stoll 0 1 4 0 0 0 0 1 20.00 7
C Pavol Demitra 0 1 3 1 0 0 0 1 20.00 8
L Gregory Campbell 0 0 2 0 1 0 0 0 8.00 6
L Alexander Semin 0 0 1 0 0 2 0 0 14.00 7
L Martin Erat 0 1 2 0 0 0 0 1 13.30 7
L Henrik Zetterberg 1 0 5 0 0 0 0 1 20.00 8
D Ian White 0 0 1 1 0 2 0 0 14.00 6
D Ladislav Smid 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.20 6
D Filip Kuba 1 1 2 3 0 2 0 3 27.30 9
D Tim Gleason 0 0 0 4 0 3 0 0 14.10 8
D Marek Zidlicky 0 0 3 3 0 1 2 -1 19.20 8
D Kenny Jönsson 0 1 1 1 0 0 0 3 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 19 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 0 0 0 -2 7.20 5
R Nikolai Zherdev 0 0 1 0 0 0 2 0 12.40 6
R Cory Stillman 0 0 2 1 3 1 0 0 15.30 6
R Shane Doan 0 0 5 2 0 0 2 0 19.40 9
C Chris Thorburn 0 0 0 1 0 0 0 -2 7.20 5
C Randy Robitaille 0 0 0 0 1 1 2 0 11.10 4
C Lee Stempniak 0 0 2 0 2 0 0 0 17.30 6
C Patrick Marleau 1 0 5 1 0 0 0 0 18.30 9
L Jeff Tambellini 0 0 0 1 1 0 2 -2 7.20 4
L Rico Fata 0 0 3 2 2 0 0 0 15.10 7
L Mike Leclerc 0 0 0 1 2 0 0 0 19.20 7
L Daniel Sedin 0 1 3 1 1 0 2 0 18.10 7
D Rory Fitzpatrick 0 0 0 0 0 0 0 -2 20.20 4
D Cam Barker 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Eric Brewer 0 0 0 3 1 2 0 0 28.00 7
D Maxim Kondratiev 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.50 5
D Brent Sopel 0 0 0 1 1 0 0 0 19.20 5
D Jaroslav Modry 0 0 0 2 0 1 0 -1 22.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 33 0 0 60.00 7
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Filip Kuba
2nd star: Dustin Brown
3rd star: Jonathan Cheechoo

Notes for Dallas Stars:

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 20) , Worcester Icecats 3( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Jean-François Jacques (Fredrik Sjöström)
1-1 UTH Bobby Nyholm (Blake Geoffrion)
1-2 WOR Jason Jaffray (Alexander Suglobov)
2-2 UTH Dustin Boyd (Boyd Kane)
2-3 WOR Andrej Sekera (Andreas Karlsson, Alexander Suglobov)

Goalies: Jean-François Racine - Fredrik Norrena

New York Islanders 3 , Columbus Blue Jackets 5
Shots: 28 - 31
NYI PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:35/47=72 %
CBS PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:43/48=87 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 772477 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:06 0-1 CBS Ray Whitney [1] (Brian Rafalski)
10:22 0-2 CBS Marco Sturm [1] (Kristian Huselius, Trent Hunter)
12:56 1-2 NYI Ales Hemsky [1] (Paul Stastny, Mats Sundin)
------------------------------------------------------------
25:44 2-2 NYI Marian Hossa [1] (Joe Corvo, Steve Eminger)
35:01 2-3 CBS Trent Hunter [1] (Sami Salo, Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------
40:26 3-3 NYI Paul Stastny [1] (Marian Hossa, Tomas Holmström)
43:16 3-4 CBS Daniel Alfredsson [1] (Mattias Öhlund)
59:53 3-5 CBS Valeri Bure [1] (Vitaly Vishnevski, Brian Rafalski) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:56 NYI Kirill Safronov (2 min for tripping)
05:36 CBS Duncan Keith (2 min for tripping)
17:05 NYI Ales Hemsky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
38:01 CBS Daniel Alfredsson (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
57:26 CBS Mattias Öhlund (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.30 6
R Colby Armstrong 0 0 0 0 2 1 0 0 12.00 5
R Ales Hemsky 1 0 4 0 2 0 2 -1 18.30 7
R Marian Hossa 1 1 4 4 0 0 0 0 22.00 9
C Rostislav Olesz 0 0 2 2 0 0 0 -1 5.30 7
C Curtis Brown 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 6
C Paul Stastny 1 1 1 1 1 0 0 1 17.00 8
C Mats Sundin 0 1 4 1 1 0 0 -1 21.20 7
L Hnat Domenichelli 0 0 2 0 0 0 0 -1 5.30 6
L Serge Aubin 0 0 2 0 1 1 0 0 14.00 7
L Stéphane Veilleux 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.30 6
L Tomas Holmström 0 1 1 1 1 0 0 0 22.00 7
D Kirill Safronov 0 0 0 1 0 1 2 0 12.40 6
D Jay Harrison 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.20 5
D Joe Corvo 0 1 1 1 0 0 0 -1 27.30 7
D Tomas Malec 0 0 2 2 0 2 0 0 13.50 7
D Ron Hainsey 0 0 0 1 2 0 0 -1 22.30 4
D Steve Eminger 0 1 3 2 1 0 0 -1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 5 0 26 0 0 58.00 5
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 2 0 1 0 0 0 8.20 6
R Valeri Bure 1 0 3 0 0 0 0 -1 14.10 6
R Marco Sturm 1 0 2 2 2 0 0 2 16.00 8
R Daniel Alfredsson 1 0 4 0 0 1 2 2 19.10 8
C Mike Zigomanis 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 6
C Artem Chubarov 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.10 6
C Trent Hunter 1 1 4 1 0 0 0 2 16.10 9
C Jason Arnott 0 0 3 4 0 2 0 1 21.20 8
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.40 5
L Martin Rucinsky 0 0 2 1 0 1 0 -1 14.10 7
L Kristian Huselius 0 1 2 1 0 0 0 2 14.20 7
L Ray Whitney 1 0 4 2 1 0 0 2 16.20 8
D Duncan Keith 0 0 1 1 0 2 2 -1 14.40 7
D Christian Ehrhoff 0 1 1 1 0 1 0 2 16.50 7
D Mattias Öhlund 0 1 1 1 0 0 2 1 26.30 8
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 3 1 4 0 -2 23.10 7
D Sami Salo 0 1 0 0 0 0 0 2 13.50 7
D Brian Rafalski 0 2 1 2 0 0 0 2 25.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 25 0 0 60.00 7
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trent Hunter
2nd star: Brian Rafalski
3rd star: Valeri Bure

Notes for New York Islanders:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 10) , Syracuse Crunch 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Jiri Bicek (Mathieu Darche, Brendan Bell)
0-2 SYR Kyle Brodziak (Brendan Bell)
0-3 SYR Todd Warriner (Arron Asham, Kyle Brodziak)
1-3 BRG Matt Bradley (Johan Franzén, Jan Mursak)

Goalies: Sébastien Caron - Mike Dunham